Un jardin des jumelages à Norwich

Un jardin des jumelages vient d’être créé à All Saints Church à Westlegate

les amis de l’association Norwich in Bloom devant la porte vitrail

C’est un idée de l’ancien Lord Mayor, Roy Blower et de sa femme, Beryl Blower, ancienne sheriff de la ville, afin de mettre en valeur et de faire croître, au sens premier du terme, les liens avec les villes partenaires.

Une sculpture vitrail créée par George Ishmael sert de porte d’entrée à ce jardin qui réunira des plantes emblématiques de chaque ville jumelée avec Norwich : des tournesols pour Novi Sad en Serbie, des bleuets pour Koblenz, en Allemagne et des iris pour Rouen.

« Gardens and flowers have a way of bringing people together, drawing them from their homes. » Clare Ansberry

NLG

Exposition « So British » au musée des Beaux Arts

De juin 2019 à mai 2020, le musée des Beaux-Arts de Rouen accueille 10 chefs-d’œuvre de la Collection Pinault.

5 Juin 2019 – 11 Mai 2020

SO BRITISH ! 10 CHEFS-D'ŒUVRE DE LA COLLECTION PINAULT
Une partie du tryptique Uncle of Garden de Lynette Yiadom-Boakye

Pour cette première collaboration, le musée des Beaux-Arts de Rouen a choisi de s’intéresser aux artistes britanniques présents dans la collection, offrant ainsi un prolongement contemporain aux liens historiques qui existent entre la Normandie et l’Angleterre depuis le Moyen-Âge. 

Vous pourrez y découvrir des artistes de renommée internationale dont la plupart n’ont jamais été montrés à Rouen : Gilbert & George, Damien Hirst, Paul Fryer, Toby Ziegler, Lynette Yiadom-Boakye, Nigel Cooke, Jonathan Wateridge, et Keith Tyson.

Un article très intéressant dans Relikto:

http://www.relikto.com/un-parcours-so-britsh-au-musee-des-beaux-arts-de-rouen/

NLG

A la découverte des liens entre Norwich et Rouen

Podcast de l’émission Cosmopolite sur RCF Haute-Normandie

le château de Norwich dont on parle dans l’émission

Si vous voulez en apprendre davantage sur la ville de Norwich, les origines du jumelage entre la ville de Rouen et celle de Norwich, ou encore les origines du festival THIS IS ENGLAND, vous pouvez écouter le reportage ci-dessous:

https://rcf.fr/actualite/monde/le-rouen-norwich-club

Merci à Aude Rémy pour cette émission.

NLG

Inanimate à Cannes

Le court métrage Inanimate de Lucia Bulgheroni (NFTS Royaume Uni) faisait partie de la sélection 2018 du festival THIS IS ENGLAND.

Inanimate de Lucia Bulgheroni

Il a reçu le 3ème prix de la Cinéfondation à Cannes. La sélection comprenait 17 films d’étudiants choisis parmi 2426 candidats en provenance de 512 écoles de cinéma dans le monde.

https://www.festival-cannes.com/fr/festival/films/inanimate

NLG

Hitchcock d’or pour James Gardner

En 2017, pour la 6ème édition du festival THIS IS ENGLAND, James Gardner avait été sélectionné pour son court-métrage Ferris and the fancy pigeon.

James Gardner interviewé par les étudiants du BTS Corneille
Ferris and the fancy pigeon

L’interview des étudiants du BTS du lycée Corneille

Il est revenu au festival de Dinard en 2018 avec un long métrage Jellyfish et a remporté le Hitchcock d’or ainsi que 3 autres récompenses.

NLG

1959 – 2019 : le RNC a soixante ans

Le 14 mai 1959, le Conseil Municipal de la ville de Rouen vote le principe d’un échange entre Rouen et Norwich

Le 6 octobre 1991, le Rouen-Norwich Club (RNC) est officiellement fondé avec Yvette Autain pour présidente. A partir de cette date et jusqu’à aujourd’hui, des activités culturelles régulières ayant un rapport avec la Grande Bretagne sont proposées aux adhérents.
Nos amis de la Norfolk and Norwich Rouen Friendship Association (NNRFA) sont venus à Rouen du 7 au 11 juin pour célébrer cet anniversaire.
A leur programme : Samedi 8 juin, visite guidée de Rouen puis découverte de la Ferme-Brasserie La Chapelle.



A l’occasion du 60ème anniversaire du jumelage, une bière spéciale IPA  » L’Amitié  » a été créée par D.Camus et un brasseur du Norfolk.
Dimanche 9 juin, une journée à Giverny, Musée des Impressionnismes, Maison et jardins de Monet.

Ci-dessous l’église de Varengeville vue par Auburtin et Monet et les jardins de la Maison de Monet

Déjeuner au restaurant Les Nymphéas




Lundi 10 juin, journée sur l’Armada proposée par la ville de Rouen.

Croisière offerte par la Mairie de Rouen


Des membres du RNC seront reçus à Norwich du 5 au 9 juillet par leurs amis de la NNRFA.

Martine Commessie

Le RNC et la NNRFA reçus à l’Armada

Les membres du RNC et les membres de la NNRFA ont été accueillis par M. Yvon Robert, Maire de Rouen et par M. Bruno Bertheuil , adjoint chargé du commerce, des relations internationales et de l’Armada.

Yvon Robert, Bruno Bertheuil et Christophe Thierry, président du RNC

Moment de convivialité sous la tente de la Mairie de Rouen ce matin sur les quais .

Bruno Bertheuil, Yvon Robert, Chris Rowe et Mihail Vlasiu membres de la NNRFA

Les membres du RNC et de la NNRFA ont ensuite été invités à une croisière sur la Lutèce pour admirer les bateaux de l’Armada.

NLG

The Tenacious, le seul navire britannique de l’Armada

Ce trois-mâts barque britannique a été construit à Southampton à partir de 1996.

The Tenacious, un des plus grands voiliers en bois navigant

Les personnes handicapées autonomes à bord

Il est un des deux seuls navires au monde à avoir été pensé, dès leur construction, pour tous les publics. Il a donc été conçu avec huit ascenseurs, des cabines adaptées, des plaques en braille et des arrimages pour fauteuils.

Grâce à ces équipements dédiés, les personnes handicapées sont totalement autonomes à bord. Et elles font partie de l’équipage de la capitaine, Barbara Campbell, une des rares femmes à diriger un navire. En plus de l’équipage de 12 personnes, 40 stagiaires peuvent embarquer : un valide pour un handicapé.

https://www.armada.org/navires/tenacious/

Le Tenacious, sur les quais rive gauche à Rouen

Vous pouvez le visiter près du pont Flaubert, NLG

La clé des langues

Chaque semaine, la Clé des langues vous propose plusieurs regards sur un évènement marquant ou insolite de l’actualité dans le monde.

Donald Trump and his wife Melania with the Queen on the first day of their state visit
Donald Trump and his wife Melania with the Queen on the first day of their visit

Cette semaine, c’est la visite de Donald Trump en Angleterre qui a retenu l’attention.

Vous pouvez lire les différents articles en suivant le lien :

http://cle.ens-lyon.fr/anglais/key-story/04-06-2019-trumps-uk-visit

NLG

This is England !