Archives de catégorie : informations culturelles

informations culturelles

les musicales de Normandie

Laisser un commentaire

à l’heure anglaise

Voici quelques concerts aux accents britanniques

– Le concert du 7 août à l’Abbatiale de la Trinité de Fécamp où l’ensemble Caravansérail dirigé par Bertrand Cuiller interprète le célèbre opéra Rinaldo de Haendel. Cet opéra italien marque les débuts de Haendel sur la scène lyrique londonienne et lance une série d’œuvres à succès qui établissent sa renommée en Angleterre. Cet opéra a ainsi joué un rôle majeur sur le développement de l’opéra baroque anglais ainsi que sur la diffusion de l’opéra italien.

– Le concert du 22 août à la Chapelle Corneille de Rouen où l’ensemble vocal britannique The Gesualdo Six dirigés par Owain Park propose un voyage entre les musiques de la Renaissance jusqu’à la musique mystique d’Arvo Pärt. 

– Le concert intitulé Evening Hymn, qui sera donné le 30 août à l’église Notre-Dame des Arts de Pont-de-l’Arche par Salomé Gasselin et Paul-Antoine Bénos-Djian. Ce concert est consacré à l’univers musical d’Henry Purcell (20ème siècle).

Le programme complet

BROCHURE 2025 WEB_RVB_compressedTélécharger
informations culturelles, Les échanges

L’ensemble Triorca de Norwich

Laisser un commentaire

à Rouen du 9 au 13 juillet

MINI TOURTélécharger

J’ai le grand plaisir de vous annoncer que nous allons venir à Rouen cet été (juillet 2025) avec un petit groupe de musiciens. Nous avons réussi à organiser un concert à la Cathédrale de Rouen le vendredi 11 juillet à 15h. Il s’agira d’un court programme musical — un concert gratuit et ouvert au public, offrant une belle occasion de rencontrer des musiciens et publics français. Vous trouverez en pièce jointe l’itinéraire (pour les musiciens britanniques) ainsi qu’une affiche qui a été partagée sur les réseaux sociaux aujourd’hui.

Je comprends que les établissements scolaires seront fermés à cette période, mais pourriez-vous tout de même partager cette opportunité unique avec vos élèves s’ils souhaitent se joindre à nous ? Je précise que la participation est GRATUITE pour les musiciens français âgés de 16 à 26 ans.

Nous aurions besoin des informations suivantes :

  • Nom des musiciens
  • Instrument
  • Adresse e-mail

Nous recherchons en particulier :

  • Violons, altos, violoncelles, contrebasses
  • 2 cors français – les parties sont en sol, mais je suis heureux de transposer en fa !
  • Basson, 2 hautboïstes, éventuellement 1 clarinettiste

Informations clés :

  • Jeudi 10 juillet – Répétitions (horaire et lieu à confirmer)
  • Vendredi 11 juillet – Répétition le matin à la Cathédrale de Rouen (vers 10h), concert à 15h
    (Plus de détails suivront une fois les e-mails collectés.)

Programme : (sous réserve de modifications selon les inscriptions)

  • FARRENC – Symphonie n°3
    (bois : 2,2,2,2 / cordes / 2 cors / timbales & tuba doublant la contrebasse)
  • FAURÉ – Pavane
  • WEEKS – Nouvelle œuvre pour les musiciens de Triorca
    (pour cordes, bois, 2 cors, tuba, guitare électrique, électronique, vibraphone & percussions)
  • KOSHINSKI – Get It!
    (pour percussions & basson)

Pour tout musicien souhaitant participer cet été, merci de leur demander d’envoyer leurs informations à triorcainfo@gmail.com.

Andrew Weeks

informations culturelles, Les échanges

Quand Gennadiy Ivanov de Norwich peint la Normandie

Laisser un commentaire

En visite sur la côte normande Gennadiy Ivanov a été ému par le bunker de Juno Beach , qui avait résisté aux bombes mais pas à la force de la nature.

croquis dessiné sur place le 13 mars
peinture réalisée le 26 mars de retour à Norwich

Pour plus de renseignements sur l’artiste que nous avions rencontré en juillet 2024 à Norwich.

Gennadiy Ivanov MAFA
Norwich Studio Art Gallery
Artist & curator
www.gennadiyart.weebly.com , www.studioartgallery.weebly.com

Conversations en anglais, informations culturelles

A complete unknown

Laisser un commentaire

A l’affiche encore une semaine

Dépêchez-vous d’aller à l’Omnia pour découvrir ce superbe film sur Bob Dylan.

New York, début des années 1960. Au cœur de l’effervescente scène musicale et culturelle de l’époque, un énigmatique jeune homme de 19 ans arrive dans le West Village depuis son Minnesota natal, avec sa guitare et un talent hors normes qui changeront à jamais le cours de la musique américaine.

Des chansons entières qui font frissonner chantées par Timothée Chalamet et Monica Barbaro pour Joan Baez, une performance hors norme.

L’atelier conversation aura lieu le 26 mars autour de ce film au café de l’échiquier.

NLG

informations culturelles

Jane Austen a gâché ma vie

Un commentaire

Au cinéma le 22 janvier

Un film de Laura Piani Avec Camille Rutherford, Pablo Pauly, Charlie Anson

Agathe a autant de charme que de contradictions. Elle est célibataire mais rêve d’une histoire d’amour digne des romans de Jane Austen. Elle est libraire mais rêve d’être écrivain. Elle a une imagination débordante mais une sexualité inexistante. La vie n’est jamais à la hauteur de ce que lui a promis la littérature. Invitée en résidence d’auteurs en Angleterre, Agathe devra affronter ses peurs et ses doutes pour enfin réaliser son rêve d’écriture… et tomber amoureuse.

une interview de Laura Piani

informations culturelles, Les échanges

The Windsor tapestry

Laisser un commentaire

Au cartoon museum à Londres

Jeudi 21 novembre 2018 a eu lieu le vernissage de l’exposition « The Windsor Tapestry » au Cartoon Museum à Londres (38 Wells Street – off Oxford Street), en présence d’une centaine d’invités dont un assez grand nombre de dessinateurs britanniques, Dave Brown et Nicola Jennings entre autres.

Après le discours de Steve, assez émouvant car il fait encore allusion à la blessure infligée par son limogeage du Guardian (vous pouvez en retrouver l’intégralité sur son blog) ,  je me suis autorisé quelques mots en anglais, en concluant par une note humoristique… 

 » Even if blood ties between William The Conqueror and Charles III are yet to be proved, it was an obvious choice to tell Charles’s life in the same way as his illustrious predecessor, and Steve definitely followed in Queen Mathilda’s footsteps, hand-embroidering this magnificent tapestry for the 42nd Salon International de la Caricature, du Dessin de Presse et d’Humour in St Just, near Limoges, in October 2023. 

Today, this Tapestry is also an opportunity to correct a blunder by President Macron. Indeed, in January 2018, he promised Theresa May to lend Britain the Bayeux Tapestry, which never happened and probably never will.  So, to avoid a diplomatic incident, to reassert the friendship between our two nations, to strengthen the Entente Cordiale, and despite Brexit, the Windsor Tapestry has now crossed the Channel to be exhibited here in London, at the Cartoon Museum. 

Thank you very much indeed to Steve, and to the Cartoon Museum for hosting it in such a splendid fashion, and most importantly for helping me dispel Emmanuel Macron’s faux-pas. »

Soirée très intense qui, comme souvent en Angleterre, s’est terminée au pub.

L’exposition sera visible au Cartoon Museum jusqu’au 22 mars 2025. Donc, si vous passez par Londres d’ici là, n’hésitez pas à aller lui rendre visite.

Dave Brown et Nicola Jennings :

Olivier Auvray

informations culturelles

Exposition Stephen Jones

Laisser un commentaire

Au palais Galliera jusqu’au 16 mars

L’exposition Stephen Jones, chapeaux d’artiste au Palais Galliera présente l’œuvre de ce créateur britannique, sans conteste l’un des plus grands modistes contemporains, de ses premières collections dans les années 1980 jusqu’aux plus récentes.

Né en 1957 près de Liverpool, Stephen Jones se forme à la Saint Martin’s School of Art. Il ouvre sa première boutique à Londres en 1980, et propose très rapidement deux collections de chapeaux par an. Membre du mouvement londonien des « Nouveaux romantiques », c’est grâce à ses rencontres dans l’univers de la musique, notamment Boy George, que Stephen Jones fait ses premiers pas dans le monde de la mode. Il collabore avec la haute couture et tisse progressivement des liens étroits avec des maisons et stylistes de premier plan.

L’exposition explore plus particulièrement le lien que l’artiste entretient avec Paris, la culture française et la couture parisienne. Son arrivée dans la capitale et sa collaboration avec les maisons parisiennes ont en effet bouleversé sa vision de la mode et sa création. L’attachement à Paris transparaît à travers ses propres collections, par les sources d’inspiration et les thématiques choisies : symboles de Paris et de l’histoire de France, image de la parisienne, hommage aux couturiers français…

Riche de près de 400 œuvres, l’exposition réunit plus de 170 chapeaux, des archives du modiste (dessins préparatoires, photographies, extraits de défilés…) ainsi qu’une quarantaine de silhouettes complètes avec vêtements et chapeaux. Ces « looks » témoignent des liens de fidélité de Stephen Jones avec les plus grandes maisons, en particulier la maison Christian Dior, avec laquelle il collabore depuis près de trente ans. Devenu le plus « frenchy » des modistes anglais, ce personnage incontournable de la mode parisienne lui a insufflé toute sa créativité et son audace. 

Plus d’information

NLG

informations culturelles

The outrun à l’Omnia

Laisser un commentaire

jeudi 17 octobre avec le RNC

The outrun, un film âpre où la beauté et la violence de la nature font écho aux démons et à la lutte de Rona contre son addiction à l’alcool.

On en sort bouleversé également par les paysages sauvages de l’archipel des Orcades (Orkney islands)

Les fans de This is England auront reconnu Paapa Essiedu qui jouait en 2021 dans un court-métrage Bicycle thief de James Gardner.

Il y a encore quelques séances à l’Omnia pour se laisser emporter par ce film envoutant.

Jacqueline et Nathalie