Archives de catégorie : Les échanges
Norwich in Rouen
Art, music and memories
Voici l’article qu’une des membres de la NNRFA, Sarah Patey , a publié dans le journal EastAngliabylines.
Norwich and Rouen deepen ties of friendship during a vibrant 2025 exchange trip full of fun and culture
https://eastangliabylines.co.uk/lifestyle/culture/norwich-in-rouen-2025-art-music-and-memories
Merci à Sarah pour ce reportage détaillé et chaleureux.
NLG
Visite de nos amis de Norwich 3
Jour 3
Sous un soleil radieux , nous avons organisé une garden party au golf du Vaudreuil pour terminer le séjour de façon tranquille et conviviale.
70 personnes , discours, échanges de cadeau, buffet, discussions bilingues et projets pour les années à venir.
L’après-midi s’est terminée par une visite du carré Saint Cyr. Une très belle exposition d’artisans d’art dans une ancienne église désacralisée magnifiquement restaurée.
Merci à Yolande Heredia pour ses photos qui illustrent tous les moments de convivialité et de partage que nous avons vécus pendant ces trois journées.
NLG
Visite de nos amis de Norwich 2
Jour 2
Le soleil est toujours au rendez-vous et nous partons pour Lyons-la-Forêt pour une première halte, puis direction le spectaculaire panorama des Andelys avec le château Gaillard en face et la Seine et le village en contrebas. C’est de ce promontoire magnifique que Serge Van Den Broucke nous a présenté l’histoire du château. Puis descente vers le village par une route escarpée et étroite qui a prouvé la dextérité de Matt, notre chauffeur de car britannique.
C’est à l’église Saint Sauveur que Serge nous a expliqué l’origine des liens très forts que Sir Arthur Conan Doyle avait tissé avec la Normandie et particulièrement avec les Andelys.
Puis dernière étape en bord de Seine, au petit Andely pour une promenade le long du fleuve.
NLG
Merci à Serge pour sa présentation passionnante.
Merci à Yolande pour ses photos de grande qualité.
Visite de nos amis de Norwich
Jour 1
En cette journée ensoleillée, nos amis de la NNRFA ont eu la chance de pouvoir monter au carillon de la cathédrale où Patrice Latour leur a fait découvrir le lieu et fait une démonstration. Et Leïla, de l’ensemble Triorca s’est avec dextérité essayée à l’instrument.
11H30, les membres de la NNRFA et du RNC étaient attendus à l’hôtel de ville, où Thibaut Drouet , au nom de M. Mayer Rossignol, nous a chaleureusement accueillis.
L’après-midi fut consacrée à la visite du Mémorial Jeanne d’arc puis nous étions attendus à l’Alliance française. M. Vincent Robin-Gaszity , directeur de l’Alliance et M. Serge Périchon, président de celle-ci, nous ont fait découvrir le lieu et présenté leurs missions, sachant qu’une antenne de l’alliance française vient récemment d’ouvrir à Norwich. L’après-midi s’est agréablement terminée par un verre de l’amitié.
photos Yolande Heredia
NLG
Des équipes de jeunes footballeurs rouennais à Norwich-Cringleford
Comme l’an dernier, plusieurs équipes de jeunes footballeurs rouennais sont invitées à participer au Tournoi de Cringleford cet été (2 et 3 août)
128 équipes, plus de 1000 joueurs de U7 à U14, quelle belle aventure!
L’an dernier, les jeunes qui avaient participé étaient ravis:
NLG
Ashford sings de passage à Rouen
Le RNC avait été contacté par une chorale du Kent qui souhaitait chanter à Rouen et grâce à Jacqueline et Karine (membre du RNC et de la chorale chœur par chœur) ce fut chose faite samedi 12 avril.
NLG
Zoom meeting avec Norwich
préparation de l’année des Normands 2027
14 représentant(e)s de Norwich ainsi que le British Council assistaient aujourd’hui à une réunion zoom organisée par Jean-Gabriel Guyant ( Délégué Général de l’évènement) et Candice Rousseau (Chargée de projets Royaume-Uni, Irlande, Îles Anglo-normandes). Plein d’idées et de suggestions sont venues nourrir la discussion . Un enthousiasme qui fait chaud au cœur et augure d’un dynamisme constructif pour cet événement d’envergure.
NLG
Distinguished Professor John Pomeroy in Normandie
(suite)
A la lecture de l’article qui présentait Professor John Pomeroy , Serge Van Den Broucke m’a envoyé quelques précisions supplémentaires : « le Château-Ganne, très ruiné, se trouve dans le Cinglais, à l’ouest de Falaise. Le premier seigneur de la Pommeraye, Raoul, est mort vers 1102. Il a accompagné Guillaume le Conquérant à Hastings et amassé assez d’argent pour structurer son domaine normand et en même temps donner naissance à une branche anglaise du lignage, les Berry Pomeroy. Il y a des domaines dans le Devon. Henri, le petit fils de Raoul, a été connétable de Henri Ier Beauclerc et a épousé une des filles illégitimes de Guillaume. Sous les Plantagenêt, le château est passé entre les mains du roi d’Angleterre. La branche aînée de la famille prend parti contre le roi de France en 1204, et puis si je me souviens bien, l’héritage de la branche française se disperse au 13e siècle. Le château a aussi été l’objet de plusieurs épisodes plus ou moins légendaires, en rapport avec Charlemagne et la Chanson de Roland »
Puis John Pomeroy nous a envoyé une photo du blason de sa famille , passé de père en fils depuis des générations . Celui des Berry Pomeroy (cité par Serge VDB), sur lequel on voit clairement le lion normand et la pomme.
To be continued?
NLG
Quand Gennadiy Ivanov de Norwich peint la Normandie
En visite sur la côte normande Gennadiy Ivanov a été ému par le bunker de Juno Beach , qui avait résisté aux bombes mais pas à la force de la nature.
Pour plus de renseignements sur l’artiste que nous avions rencontré en juillet 2024 à Norwich.
Gennadiy Ivanov MAFA
Norwich Studio Art Gallery
Artist & curator
www.gennadiyart.weebly.com , www.studioartgallery.weebly.com