Le RNC avait été contacté par une chorale du Kent qui souhaitait chanter à Rouen et grâce à Jacqueline et Karine (membre du RNC et de la chorale chœur par chœur) ce fut chose faite samedi 12 avril.
NLG
Ashford sings de passage à Rouen
Archives de catégorie : Les échanges
Zoom meeting avec Norwich
préparation de l’année des Normands 2027
14 représentant(e)s de Norwich ainsi que le British Council assistaient aujourd’hui à une réunion zoom organisée par Jean-Gabriel Guyant ( Délégué Général de l’évènement) et Candice Rousseau (Chargée de projets Royaume-Uni, Irlande, Îles Anglo-normandes). Plein d’idées et de suggestions sont venues nourrir la discussion . Un enthousiasme qui fait chaud au cœur et augure d’un dynamisme constructif pour cet événement d’envergure.
NLG
Distinguished Professor John Pomeroy in Normandie
(suite)
A la lecture de l’article qui présentait Professor John Pomeroy , Serge Van Den Broucke m’a envoyé quelques précisions supplémentaires : « le Château-Ganne, très ruiné, se trouve dans le Cinglais, à l’ouest de Falaise. Le premier seigneur de la Pommeraye, Raoul, est mort vers 1102. Il a accompagné Guillaume le Conquérant à Hastings et amassé assez d’argent pour structurer son domaine normand et en même temps donner naissance à une branche anglaise du lignage, les Berry Pomeroy. Il y a des domaines dans le Devon. Henri, le petit fils de Raoul, a été connétable de Henri Ier Beauclerc et a épousé une des filles illégitimes de Guillaume. Sous les Plantagenêt, le château est passé entre les mains du roi d’Angleterre. La branche aînée de la famille prend parti contre le roi de France en 1204, et puis si je me souviens bien, l’héritage de la branche française se disperse au 13e siècle. Le château a aussi été l’objet de plusieurs épisodes plus ou moins légendaires, en rapport avec Charlemagne et la Chanson de Roland »
Puis John Pomeroy nous a envoyé une photo du blason de sa famille , passé de père en fils depuis des générations . Celui des Berry Pomeroy (cité par Serge VDB), sur lequel on voit clairement le lion normand et la pomme.
To be continued?
NLG
Quand Gennadiy Ivanov de Norwich peint la Normandie
En visite sur la côte normande Gennadiy Ivanov a été ému par le bunker de Juno Beach , qui avait résisté aux bombes mais pas à la force de la nature.
Pour plus de renseignements sur l’artiste que nous avions rencontré en juillet 2024 à Norwich.
Gennadiy Ivanov MAFA
Norwich Studio Art Gallery
Artist & curator
www.gennadiyart.weebly.com , www.studioartgallery.weebly.com
Distinguished Professor John Pomeroy en Normandie
coïncidence ou signe du destin?
Le professeur émérite de l’Université de Saskatchewan, titulaire de la chaire UNESCO sur la durabilité des eaux de montagne,coprésident du conseil consultatif des Nations unies pour l’Année internationale de la préservation des glaciers (2025) est venu, à l’occasion de la première journée internationale des glaciers, en Normandie, sur la terre de ses ancêtres.
En effet John Pomeroy est un descendant des seigneurs de la Pommeraye. On peut encore voir les vestiges de la forteresse qui était la propriété de Raoul 1er de la Pommeraye, compagnon de Guillaume le Conquérant, à Ganne-La Pommeraye, près de Falaise.
John Pomeroy faisait partie de la délégation venue à Rouen lundi 24 mars.
NLG
Connecting Norwich and Rouen with a new project
Suite à leur invitation à la première journée internationale des Glaciers à l’Unesco Gennadiy Ivanov , Chis Gooding, Trevor Davies et John Pomeroy sont venus à Rouen afin de tisser de nouveaux liens entre l’université d’ East Anglia et celle de Rouen et développer un projet d’envergure pour 2027 .
Réunion le matin avec Mme Anne-Florence Gillard -Estrada, Vice-présidente Culture, Science et Société, Documentation, Édition de l’Université de Rouen.
Autre réunion l’après-midi avec Ludivine Perroux, responsable du Pavillon des Transitions où trois journées ont été consacrées à l’eau et aux glaciers. Nos amis britanniques et canadiens ont été impressionnés par la qualité de l’exposition en cours.
NLG
Glacier Day
première journée mondiale des glaciers célébrée à l’Unesco le 20 mars
Dans le contexte de l’Année internationale de la préservation des glaciers 2025, cette célébration conjointe vise à mettre en lumière la menace croissante de la fonte des glaciers et ses répercussions sur la sécurité de l’eau, les communautés et les écosystèmes.
Des leaders mondiaux, décideurs politiques, scientifiques, membres de la société civile et groupes de plaidoyer se sont réunis pour discuter de l’importance des glaciers dans les systèmes hydriques mondiaux, de leur impact sur les écosystèmes, les niveaux de la mer et les sociétés humaines. Parmi ceux-ci figurent Gennadiy Ivanov (artiste) et Professor Trevor Davies que nous avons rencontrés à Norwich en juillet 2024. Ils sont venus présenter un livre que l’Unesco vient de publier : The Great Thaw
Vous pouvez le feuilleter en suivant le lien ci-dessous:
https://gwf.usask.ca/outcomes/the-great-thaw.php
NLG
Le projet River of Hope
en collaboration avec des écoles du Norfolk
Depuis l’an dernier un projet interdisciplinaire (Langues vivantes, Education artistique et culturelle et Sciences) réunit des écoles du département de Seine Maritime et des écoles du Norfolk. Ce projet, en partenariat avec le British Council, le Thames Festival Trust, le Norfolk & Norwich festival a vu naître l’an dernier dix œuvres d’art réalisées à partir de voiles recyclées.
Plus d’information dans ces deux articles :
Cette année le projet continue. Plus d’information à venir
NLG
The Windsor tapestry
Au cartoon museum à Londres
Jeudi 21 novembre 2018 a eu lieu le vernissage de l’exposition « The Windsor Tapestry » au Cartoon Museum à Londres (38 Wells Street – off Oxford Street), en présence d’une centaine d’invités dont un assez grand nombre de dessinateurs britanniques, Dave Brown et Nicola Jennings entre autres.
Après le discours de Steve, assez émouvant car il fait encore allusion à la blessure infligée par son limogeage du Guardian (vous pouvez en retrouver l’intégralité sur son blog) , je me suis autorisé quelques mots en anglais, en concluant par une note humoristique…
» Even if blood ties between William The Conqueror and Charles III are yet to be proved, it was an obvious choice to tell Charles’s life in the same way as his illustrious predecessor, and Steve definitely followed in Queen Mathilda’s footsteps, hand-embroidering this magnificent tapestry for the 42nd Salon International de la Caricature, du Dessin de Presse et d’Humour in St Just, near Limoges, in October 2023.
Today, this Tapestry is also an opportunity to correct a blunder by President Macron. Indeed, in January 2018, he promised Theresa May to lend Britain the Bayeux Tapestry, which never happened and probably never will. So, to avoid a diplomatic incident, to reassert the friendship between our two nations, to strengthen the Entente Cordiale, and despite Brexit, the Windsor Tapestry has now crossed the Channel to be exhibited here in London, at the Cartoon Museum.
Thank you very much indeed to Steve, and to the Cartoon Museum for hosting it in such a splendid fashion, and most importantly for helping me dispel Emmanuel Macron’s faux-pas. »
Soirée très intense qui, comme souvent en Angleterre, s’est terminée au pub.
L’exposition sera visible au Cartoon Museum jusqu’au 22 mars 2025. Donc, si vous passez par Londres d’ici là, n’hésitez pas à aller lui rendre visite.
Dave Brown et Nicola Jennings :
Olivier Auvray
Preparing the year of the Normans
Autour du millénaire de Guillaume le Conquérant pour 2027
2 jours de rencontres européennes avec des personnes qui arrivaient de Suède, du Danemark de Sicile, des Pouilles, du Royaume Uni, d’Irlande, des îles anglo-normandes à l’hôtel de Région à l’Abbaye aux dames de Caen . Le Rouen Norwich club et David Hynes, représentant du Norwich Charitable Trusts étaient également présents. Plus de 200 personnes réunies pour préparer et construire le projet qui aboutira à une année des Normands en 2027.
Une vraie réflexion partagée a vu le jour comme en témoigne la superbe carte mentale réalisée par l’équipe organisatrice.
Un grand merci et un grand bravo à cette équipe pour l’accueil chaleureux, le planning très organisé et respecté, l’organisation innovante des ateliers de travail qui ont permis à tous d’échanger, de participer et de créer une belle dynamique qui permettra à ce beau projet de rayonner.
NLG