Les bandes annonces de l’édition 2021
du festival This is England sont en ligne.
Les deux bandes annonces assemblées par les étudiants du STS Audio-visuel du lycée Corneille de Rouen supervisés par Bruno Husquin sont visibles sur la chaîne youtube du festival. On y retrouve également le visuel animé de l’affiche 2021 créée par Maxime Prieux.
Elles vont vous donner envie de nous rejoindre dès le vendredi 12 novembre et jusqu’au dimanche 21 pour voir tous les films en compétition et voter pour vos préférés.
NLG
Quentin MENETRIER
notre Mister Sous-titres est dans Rouen Mag
Le festival du court métrage britannique This is England, qui fête ses 10 ans du 12 au 21 novembre, a son technicien à lui : le professionnel du montage Quentin Ménétrier, responsable des sous-titres depuis l’origine.
Lisez l’article complet dans Rouen Mag
NLG
En avant-première du festival This is England
samedi 6 novembre à 14H30
Venez découvrir à la bibliothèque Simone de Beauvoir, dans le cadre du mois du documentaire, 2 courts métrages des sélections 2020 et 2021 du festival This is England.
Cette projection sera suivie d’une rencontre avec l’équipe qui vous présentera les temps forts du festival qui se déroulera du 12 au 21 novembre à Kinepolis.
NLG
Le jury 2021 Du festival This is England
Voici les trois jurés qui vont avoir la responsabilité de choisir le palmarès 2021. Le prix du meilleur film documentaire, le prix du meilleur film de fiction et le prix du meilleur film d’animation de 1000 euros chacun.
Mary McGuckian est une scénariste, productrice et réalisatrice britannique née en Irlande du Nord. Son travail d’écriture s’attache à valoriser le point de vue féminin, et elle milite pour l’égalité des chances dans l’industrie du cinéma. Son dernier film, A Girl from Mogadishu, a reçu le Prix de l’Émancipation féminine décerné par la Fondation Cinema for Peace lors du Festival International du film de Berlin en 2020.
À la tête du fonds de production The Pitch Film, Luke Walton a produit une quinzaine de courts-métrages avec la société Reel Issues Films. Depuis 2008, The Pitch se concentre sur l’accompagnement des talents émergents en offrant des cours de cinéma en résidence pour les bénéficiaires dans ses antennes du Royaume-Uni et d’Afrique du Sud. Comédien de formation, Luke a prêté sa voix au personnage de Hugglegrabber dans Cro-Man, de Nick Park.
Ken Wardrop est un réalisateur de documentaires basé à Dublin, diplômé de l’Irish National Film School. Il réalise des films et des publicités depuis une vingtaine d’années. Ses courts-métrages lui ont valu de nombreux prix sur le plan international, dont un European Academy Award, tandis que ses longs-métrages documentaires ont été salués par la critique internationale pour leur sélection et leurs récompenses dans des festivals tels que Sundance et SXSW.
NLG
Belle soirée de retrouvailles
vendredi dernier à la halle aux toiles
Les membres du Rouen Norwich club étaient heureux de pouvoir se retrouver pour une soirée concert jazz festive après presque deux années de mise en arrêt des activités.
Merci à Justine Desannaux , Charles Maletras et Emmanuel Thiry pour la qualité de la musique mais aussi leur enthousiasme et leur bonne humeur qui ont contribué à faire de cette soirée un agréable moment de convivialité. Et à bientôt pour d’autres moments festifs et la reprise des activités.
NLG
Gustave Flaubert en Angleterre
Disponible le 8 octobre 2021
dans la revue Patrimoine Normand
Dans le cadre du bicentenaire de la naissance du grand écrivain, né le 12 décembre 1821 à Rouen, l’auteur explore dans ce nouvel article les séjours et les découvertes de Flaubert outre-Manche.
L’image d’un Gustave Flaubert claquemuré à Croisset, ne travaillant laborieusement à son œuvre considérable que comme un perpétuel ermite est trompeuse : même si son refuge rouennais fut toujours essentiel pour lui, il voyagea beaucoup, loin, et souvent. Ses rapports avec l’Angleterre, tant personnellement que littérairement, en sont un exemple. On le trouve émerveillé devant le Crystal Palace au cours de la Great Exhibition de 1851, on le suit au British Museum devant les trésors de l’archéologie, on le retrouve dans le palais d’Henry VIII à Hampton Court…
Comment Flaubert a-t-il vécu cette confrontation avec la culture britannique ? Et quelles furent les réactions des critiques et du public lors de la publication de ses œuvres traduites en anglais ?
Par Serge Van Den Broucke
Stevie WIshART
Une artiste britannique au Shed à N.D de Bondeville dimanche 3 octobre
Stevie Wishart is an English composer, improviser, and performer on the hurdy-gurdy and medieval violin. Mainly involved in contemporary music, she has also had a career in early music and has edited and recorded the complete works of Saint Hildegard of Bingen, as well as performing music from the repertoire of the medieval troubadours, trouvères and the Cantigas de Santa Maria, with the medieval group Sinfonye, which she led.
Voici une information un peu tardive mais si jamais vous n’avez rien de prévu demain après-midi, venez au Shed à Notre-Dame de Bondeville à 17H pour un concert gratuit avec une artiste britannique, Stevie Wishart, spécialiste de la vielle à roue (hurdu gurdy en anglais), et l’ensemble Variances, pour un concert « humain-non humain ».
Plus de renseignements:
https://www.le-shed.com/humain-non-humain
NLG
A la rencontre du safran collectif
Nous avons rencontré, samedi dernier, quelques acteurs du Safran collectif afin de leur proposer un partenariat avec The Garage à Norwich.
En plus des liens d’amitié qui nous lient avec des habitants de Norwich et des membres de la NNRFA (Norfolk and Norwich-Rouen Friendship Association), nous essayons toujours de chercher des projets communs, de mettre en relation des artistes, des responsables culturels ou touristiques de nos deux villes, en espérant apporter notre pierre à l’édifice d’une amitié durable.
Nous vous donneront des nouvelles de ce projet juste en ébauche
Jacqueline et Nathalie
THe CRown
rafle 5 prix aux Emmy awards
The Crown’s prizes included best drama series and four acting wins – for Gillian Anderson, Olivia Colman, Josh O’Connor and Tobias Menzies.
« What a lovely end to the most extraordinary journey with this lovely family, » Colman said of her final series playing Queen Elizabeth II.
« I loved every second of it and I can’t wait to see what happens next. »
Becoming emotional, she added: « I wish my dad was here to see this. I lost my daddy during Covid, and he would’ve loved all of this. »
The Crown’s victory in the best drama series category is not the first time a streaming service has won the top prize at the Emmys, but it does mark the first victory for Netflix.
Plus de renseignements sur la soirée: BBC
NLG