Au 18ème siècle.
Au 21 ème siècle
Martine Commessie
Archives de catégorie : Les échanges
Défi Seine: 14 octobre
Défi Seine est une course longue distance de 8km sur La Seine uniquement en huit avec barreur , ouvert aux embarcations femme, homme et mixte dans les catégories : senior, junior, master et loisir.
La régate est organisée annuellement et se positionne comme le plus important rassemblement sur une épreuve longue distance en France.
Défi Seine 2017 répond à la réglementation française des régates longue distance, dont les règles sont éditées par la Fédération Française d’Aviron.
La course se déroule dans le centre ville de Rouen. Au delà d’un défi, la course est conçue pour la promotion et la découverte de l’aviron auprès du grand public.
Les clubs anglais annoncés pour le défi Seine 2017 sont à ce jour :
Putney Town Rowing Club
London R.C
Norwich R.C
Tideway Sculers School
Westminster College B.C
King School of Canterbury
Pour plus d’informations: http://defiseine.fr/
Nathalie Le Gendre
Précisions sur les liaisons France Angleterre en autocar
Voici le témoignage récent de Serge Van Den Broucke :
Lors de mon dernier voyage à London, d’où je suis revenu il y a quelques jours, j’ai justement essayé pour la première fois ce mode de transport, pour voir, et donc je peux en témoigner : il y a effectivement plusieurs lignes de bus internationales qui proposent l’aller-retour Rouen-Londres, mais il n’y en a qu’une qui soit intéressante pour nous, c’est Isibus/Eurolines. En effet, ce trajet ne dure pas 13 heures, mais à peine une après-midi (départ de Rouen vers 13h30, arrivée Londres vers 18 h), car il s’agit de la ligne Portugal-Espagne-France-Angleterre, qui passe par Bordeaux, Nantes, Rouen, et direct Calais. S’il est rapide, c’est parce qu’il ne prend pas le bateau, mais le Shuttle dans le tunnel sous la Manche. Et surtout parce que les autres lignes partant de Rouen redescendent à Paris, puis de Paris remontent vers Londres, ce qui est stupide et rend l’expédition, qui dure alors effectivement de 13 à 15 heures, complètement rédhibitoire !
Finalement, j’ai été plutôt satisfait de mon expérience : certes, ce n’est pas aussi vivifiant que de prendre le bateau au Havre ou à Dieppe, mais quand on veut aller vite directement à Londres, c’est vraiment bien, on évite les tarifs scandaleusement exorbitants de l’Eurostar, et en plus c’est du porte à porte : on part directement de Rouen et on arrive à Victoria Station sans se préoccuper de rien.
Naissance à Norwich…
Christine Wilson gère désormais le nouveau site de la NNRFA : http://nnrfa.weebly.com/
Vous y trouverez des informations, des événements, des contacts.
L’hébergement de ce site est provisoire. Vous serez tenus au courant des évolutions.
Martine Commessie
Envie de partir en Angleterre pour pas cher?
Essayez le bus! Il existe des allers-retours Rouen Londres par Flixbus ou Eurolines pour 80 euros! 13 heures de voyage mais départ de Rouen et seulement 40 euros l’aller.
Pour plus d’information testez ce site: https://www.goeuro.com/
Nathalie Le Gendre
Visite à Taverham high school
Après avoir été accueillis par Margaret Garwood, Chair of Governors and member of NNRFA, nous avons fait la visite de ce collège -lycée avec Paul Rapley (Assistant Head of Curriculum).
hall
Drama
cups and medals
bicycle shed
staff room
gym
pitch
classroom
garden
music
recording studio
Puis nous avons pu échanger et faire des projets pédagogiques et culturels avec Lucy Curran (Head of the Historical and Global Studies Faculty).
L’équipe devant l’école
De Gauche à droite: Paul Rapley , Lucy Curran, Christophe Thierry, Margaret Garwood, Nathalie Le Gendre, Charlotte Baud et Marie Thévenet
Visite de Cinema City à Norwich
Rencontre avec Jonathan Balgrove dans le plus ancien cinéma indépendant d’Angleterre , dans un lieu superbement rénové dans le cœur historique de Norwich.
Pour plus de renseignements:
http://www.enjoynorwich.com/cinemacity/
Nathalie le Gendre
La team du RNC/TIE à Norwich
Une partie de l’équipe du Rouen Norwich Club et This is England Festival était en visite le weekend dernier à Norwich pour découvrir la ville, rencontrer des réalisateurs et des personnes de Cinemacity mais aussi développer des liens avec deux collèges-lycées Taverham high school et Wymondham college. Nous en avons bien sûr profité pour rendre visite aux membres de la NNRFA.
castle
guildhall
commemorative plaque
team 4
team 6
team 6bis
team 6ter
NNRFA
cathedral precincts
concert for lord mayor show
steak and mushroom suet puddding
lunchtime
royal arcade in
royal arcade out
the castle
gardens
Trois journées riches et prometteuses pour les relations entre nos deux villes jumelées.
Nathalie Le Gendre
visite de la ville en anglais
Après le passage d’une pluie diluvienne 8 personnes se sont regroupées sur le parvis délavé de la Cathédrale auprès de Philippe, notre guide bénévole. Ayant passé une année à Cambridge dans sa jeunesse son anglais était encore tout a fait à la hauteur de nos hôtes anglais.
Notre guide nous a fait découvrir pendant 3 heures haletantes : la Cathédrale, l’église St Maclou, l’église Jeanne d’Arc ainsi que les fresques de la cour d’honneur de l’hôtel de Bourgtheroulde.
Visite originale car Philippe a su susciter un réel intérêt en mettant en exergue certains détails méconnus mettant ainsi en valeur un élément historique, l’existence d’un sarcophage de souverain anglais ou normand, révélant ainsi un pan de l’histoire.
Nos amis anglais cultivés l’ont souvent relancé sur les imbrications que les lignées de monarques entretenaient avec la France.
À la fois courtois et taquin, Philippe mériterait le verre que nous n’avons pas eu le temps de lui offrir.
Pascal Frayssinet
Samedi 13 mai: Dernier jour en Normandie pour nos amis anglais.
Beau temps sur Honfleur dès le matin, pour flâner autour du Vieux Bassin, déambuler sur le marché autour de l’Eglise Sainte Catherine en humant les produits du terroir, découvrir les ruelles bordées de maisons à pans de bois.
L’après-midi, embarquement sur une vedette pour une mini-croisière entre le pont de Normandie et le port du Havre, sous un ciel digne des Impressionnistes.
L’équipe au complet:
Francine Lenormand