Un manuscrit de remèdes vieux de 1000 ans

La British Library met en ligne gratuitement ce manuel médiéval de remèdes à base de plantes médicinales.

The Cotton MS Vitellius C III is a 1,000-year-old illustrated manual to plant pharmacology, and has now been digitized for online viewing.

The beautifully illustrated 11th-century book is filled with “herbals,” natural plant-based treatments to cure everything from body odor (simmer artichokes in wine) to easing chest pain (licorice root does the trick). Zooming in on the high-resolution scan, it’s incredible to see the Old English script and detailed drawings of the plants and animals used for their healing properties.

NLG

The bear shop in Norwich

une caverne d’Ali Baba pour les amoureux des oursons en peluche.

Située dans une des plus vieilles rues de Norwich, Elm hill rappelle les rues pavées de Rouen autour de la cathédrale.

Une boutique trésor pour les petits enfants, les grands enfants et les collectionneurs. Chacun y trouvera son bonheur. On peut y acheter d’adorables Paddingtons à partir de 12 livres aussi bien que des ours de collection dont les prix peuvent s’envoler à plusieurs centaines de livres.

Si vous allez à Norwich, ne manquez pas pas cette charmante boutique où vous serez chaleureusement accueillis, et d’autant plus si vous venez de Rouen!

Pour plus d’information ou si vous voulez acheter en ligne : http://www.bearshops.co.uk/

NLG

portrait de Walter Sickert à l’hôtel de ville

Un panorama des célébrités liées à la Normandie par Bernard Clarisse

Au premier étage de la galerie de l’Hôtel de Ville, sont exposées des acryliques sur toiles de figures célèbres portant sur le front l’inscription META, en lettres d’or, signifiant : « celui dont l’âme s’élève ». Un hommage à tous les peintres qui ont aimé la Normandie, comme Walter Sickert.

portrait de Walter SIckert

De 1898 à 1922, à l’exception des années de guerre, Walter Sickert a résidé principalement à Dieppe. La ville comptait alors une communauté britannique d’environ 2000 personnes, estivants ou résidents permanents. Avec son ami Jacques-Emile Blanche, Sickert devint le pivot d’une brillante cohorte artistique et littéraire franco-britannique.

Église Saint-Jacques, portail sud, vers 1907, musée des Beaux-Arts de Rouen

NLG

Vita and Virginia

La rencontre de Virginia Woolf et Vita Sackville-West en 1922.

Gemma Arterton (Vita Sackville-West) et Elizabeth Debicki (Virginia Woolf)

Le film retrace la relation passionnelle entre la femme de lettres révolutionnaire et l’aristocrate mondaine qui donnera naissance à Orlando, une de ses œuvres maîtresses, bouleversante réflexion sur le genre et sur l’art.

Le trailer en VO:

http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19584025&cfilm=248675.html

Un article en anglais dans Speakeasy news:

http://www.speakeasy-news.com/tag/virginia-woolf/

NLG

Voyage à Norwich 10

Le feuilleton de l’été, épisode 10, The Lord Mayor’s procession

samedi 6juillet

Christophe, Martine, Chantal and Nathalie

La pluie avait commencé à tomber vers midi et il faisait 14°C à Norwich . Heureusement la pluie a cessé 5 minutes avant le départ de la parade qui cette année était sous le signe de l’urgence climatique. Après la décision de ne plus utiliser de camions pour servir de chars, il a fallu être très inventif pour que le défilé puisse néanmoins être vu du plus grand nombre de spectateurs derrière les barrières: costumes colorés, marionnettes géantes, étendards bigarrés pour combattre la morosité du temps. 55 écoles ou scènes de spectacles étaient représentées.

Quelques membres du bureau du Rouen Norwich club avaient été invités à défiler derrière le Lord Mayor en compagnie des membres du city council et des représentants officiels.

NLG

Voyage à Norwich 9

Feuilleton de l’été, épisode 9, Garden party at Beryl’s

dimanche 7

Tous les membres du RNC et de la NNRFA étaient invités chez Beryl Blower le dimanche midi, en présence du Lord Mayor et de Lady Mayoress pour célébrer 60 ans d’amitié entre les 2 villes.

Beryl Blower (centre) and Lyn Holt, on her left

Accueil chaleureux et ambiance détendue sous un soleil enfin au rendez-vous!

Thank you so much Beryl for this warm welcome garden party.

NLG

Voyage à Norwich 8

Le feuilleton de l’été, épisode 8, une Garden Party au paradis pour un pot de départ poétique…

Blotti à l’arrière d’un étonnant magasin de Nounours situé sur elm hill nous découvrons un jardin luxuriant au cœur d’une maison du 14e siècle où nous sommes accueillis.

Notre hôte, Michael, professeur de français à Norwich, nous dévoile un joyau naturel ceint de bâtiments anciens typiques de l’histoire de cette jolie ville. Le résultat d’heures d’un travail passionné, d’un goût sûr en constante communion avec le cycle des saisons. Trois jardins se succèdent en dégradé dans cet écrin habité par une nature effervescente.

Dans cette ambiance conviviale et chaleureuse, tous les participants du RNC ont pu apprécier les mets et boissons choisis qui nous attendaient en compagnie des élèves des cours de Michael. Le Lord Maire de la commune nous a aussi fait l’honneur de se joindre à nous !

Cette très agréable soirée, bercée dans une atmosphère de sérénité et d’amitié, nous laisse à toutes et tous un souvenir immortalisé par de nombreuses photos et d’échanges enthousiastes pour de nombreux projets à venir.

Giliane Rondeau