Tous les articles par Nathalie Le Gendre

Sous le volcan

de Malcom Lowry

Londres 1947. Jonathan Cape se rend aux arguments de Malcolm Lowry et décide de publier Under the volcano, cet énorme roman fou qu’il aura en vain essayé de ramener à une norme raisonnable. Paris 1950. Maurice Nadeau décide de le faire traduire. A compter de cette date, Au-dessous du volcan connaîtra en France une immense fortune critique. Avec le temps, le chef-d’œuvre de Malcolm Lowry s’est en effet imposé comme un des plus grands romans du XXème siècle, faisant jeu égal avec Voyage au bout de la nuit, Le Procès ou Ulysse

A écouter en 20 épisodes de 20 mn sur France Culture

NLG

The pursuit of love

Britain’s most scandalous family

Alors que la série adaptée du roman de Nancy Mitford sort sur Amazon prime, un article détaillé de John Self revient sur le caractère très autobiographique du roman, Nancy tirant principalement son inspiration des membres de sa famille.

Jessica, Nancy, Diana, Unity and Pamela Mitford in 1935 – just the youngest, Deborah, is absent (Credit: Alamy)
Jessica, Nancy, Diana, Unity and Pamela Mitford in 1935 – just the youngest, Deborah, is absent (Credit: Alamy)

L’article de John Self sur la BBC

le roman :

The Pursuit of Love par Nancy Mitford

Le trailer de la série :

NLG

Visite gratuite du cimetière militaire anglais de st sever

le 26 août à 10 heures

CIMETIERE MILITAIRE ANGLAIS - SAINT-SEVER

Durant la Première guerre mondiale, le cimetière Saint-Sever est retenu par l’armée britannique pour y enterrer ses soldats décédés dans les hôpitaux militaires . 11.436 tombes de soldats originaires du Royaume Uni, d’Australie, des Indes Orientales, de Nouvelle Zélande, d’Inde, d’Afrique du Sud, d’Egypte, … ainsi que celles de travailleurs chinois sont soigneusement alignées dans un cimetière-jardin aménagé par l’architecte paysagiste Réginald Blomfield.

Devenu territoire britannique en 1921, le cimetière militaire Saint-Sever entretenu par les jardiniers du Commonwealth War Graves Commission est le plus grand cimetière britannique de France.

Vous en apprendrez bien davantage en assistant à la visite de Catherine Delattre jeudi 26 août à 10heures.

Inscrivez-vous vite sur le site des guides de Normandie :

https://guidesdenormandie.fr/agenda/?departement=seine-maritime&date=26-08-2021

NLG

Norwich-Liverpool

Un match agréable à regarder

Bon, d’accord, les favoris ont gagné mais c’était le premier match en « premier league  » des canaris et ils se sont bien défendus. Un jeu précis et agréable à suivre même s’ils ont été malmenés physiquement par Liverpool. De belles actions mais aussi quelques imprudences en défense. Des passes précises et un beau match très animé.

from Nathalie’s brother

Kilts cousus main

En Ecosse, des expatriés français perpétuent la tradition

Mathilde Goubet et Jonathan Billot dans leur atelier

Toujours porté de nos jours, le kilt est l’un des emblèmes de la culture écossaise à travers le monde. Mais sa fabrication artisanale, à la main, est un savoir-faire en voie de disparition. Mathilde Goubet et son compagnon Jonathan Billot, Français expatriés à Édimbourg et passionnés de couture, ont repris le flambeau.

Un article de Ouest France

Jacqueline Allanic

Le stade d’Anfield

fief des Reds du Liverpool football club

Les emblèmes des deux clubs liés à la genèse de l'histoire d'Anfield : les Bleus d'Everton et les Rouges de Liverpool.
Les emblèmes des deux clubs liés à la genèse de l’histoire d’Anfield : les Bleus d’Everton et les Rouges de Liverpool.

C’est une enceinte mythique à Liverpool, dans l’Histoire du foot britannique et au-delà. L’antre des Rouges, où est né le Kop, tribune de référence pour les spectateurs. Car à Anfield, le public est d’une ferveur et d’une fidélité inégalables à ce qui est devenu l’un des plus grands clubs au monde.

La devise du club est là pour le rappeler. « You’ll never walk alone« , vous ne marcherez jamais seuls…  Au départ, une chanson extraite de « Carousel », une comédie musicale de 1945. Après le succès de la version originale, tout le monde a chanté You’ll never walk alone. De Franck Sinatra à Elvis Presley, en passant par Johnny Cash, Nina Simone ou Ray Charles, mais la version la plus connue est signée par Gerry and the Pacemakers, un groupe de Liverpool, en 1963. Rapidement, la chanson devient l’hymne des fans, une déclaration d’amour pour les joueurs qui descend des travées d’Anfield avant chaque match.

NLG

Bob Dylan

very good trip

Bob Dylan en 1968

6 émissions à écouter en podcast:

Le premier cri du blues, un jeune homme en colère, le voyant du rock’n roll, rock star inattendue, de l’explosion en vol aux racines retrouvées et crooner inattendu sont les titres des 6 émissions de Michka Assayas que vous pouvez retrouver sur le site de France Inter :

https://www.franceinter.fr/emissions/very-good-trip-bob-dylan

NLG

https://www.franceinter.fr/emissions/very-good-trip-bob-dylan/bob-dylan-un-jeune-homme-en-colere#xtor=EPR-5-[Meilleur12072021]